Though I Am an Inept Villainess official key visual, shown for identification
Airing and officially described as streaming worldwide as of August 13, 2026

Though I Am an Inept Villainess

A verified guide to the 2026 palace body-swap anime, including its Japanese television slot, worldwide availability notice, cast, and staff.

Doga Koboふつつかな悪女ではございますが ~雛宮蝶鼠とりかえ伝~Light novels by Satsuki Nakamura, published by Ichijinsha
Status
Airing and officially described as streaming worldwide as of August 13, 2026
Japanese title
ふつつかな悪女ではございますが ~雛宮蝶鼠とりかえ伝~
Source work
Light novels by Satsuki Nakamura, published by Ichijinsha
Animation
Doga Kobo
Also searched as
Though I Am an Inept Villainess Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court · Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga · ふつつかな悪女ではございますが ~雛宮蝶鼠とりかえ伝~
Guide status

About the series

What this desk covers

Five clan maidens compete for the crown prince’s favor when the outcast Keigetsu uses forbidden magic to exchange bodies with the admired but sickly Reirin. The swap puts both women in danger and draws them into conspiracies beneath the palace court.

BroadcastTV Tokyo and five affiliated stations began the series on July 12, 2026 at 23:45 JST; AT-X followed on July 15.

StreamingThe official English site says the anime is streaming worldwide and lists services by region. Availability can still differ by country and subscription.

Story

Though I Am an Inept Villainess story

The Kingdom of Ei maintains a Maiden Court where candidates from five leading clans are raised as potential future consorts. Kou Reirin, the Kou clan’s representative, appears to embody the court’s ideal — capable, refined and deeply loved. The cost is less visible: Reirin has lived with a body so fragile that everyday exertion can be dangerous.

Shu Keigetsu holds the opposite social position. Distrusted and resented, she sees Reirin as the person who received everything she lacks. During the Qixi festival, Keigetsu uses a forbidden art to exchange their bodies.

The exchange does not produce the simple victory Keigetsu expected. Reirin wakes in the body of the accused outcast and immediately faces the consequences of Keigetsu’s reputation and actions — yet she is astonished by how strong and healthy the body feels. Keigetsu, meanwhile, inherits Reirin’s admired identity and discovers how punishing Reirin’s physical weakness really is.

The anime builds its court drama from that reversal: each woman is forced to live inside the other’s limitations, relationships and public image while wider palace tensions begin to surface.

Characters

Characters and voice cast

Central protagonist

Kou Reirin · 黄 玲琳

Voice: Manaka Iwami

The Kou clan’s Maiden and the Empress’s niece. Admired for her intelligence, beauty and conduct, she has spent her life managing a dangerously frail body.

Co-lead

Shu Keigetsu · 朱 慧月

Voice: Natsumi Kawaida

The Shu clan’s Maiden, isolated in the court and burdened by a reputation for underhanded conduct. Her resentment of Reirin leads her to use a forbidden art.

Crown Prince

Ei Gyoumei · 詠 尭明

Voice: Makoto Furukawa

The accomplished and responsible Crown Prince of Ei, with both martial and scholarly ability.

Chief Eagle Official

Shin-u · 辰宇

Voice: Yuichiro Umehara

A taciturn official tasked with maintaining order in the inner court and Gyoumei’s half-brother.

Court lady

Leelee · 莉莉

Voice: Hana Hishikawa

Keigetsu’s attendant. Years of mistreatment leave her resentful toward her mistress.

Music

Opening, ending & score

Sunnyopening · milet
ホウキボシ (Hokiboshi · "Comet")ending · Rokudenashi
Though I Am an Inept Villainess scorescore · Yukari Hashimoto

FAQ

Common questions

What is the official English title?

Though I Am an Inept Villainess — full title: “Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court.”

When did it premiere?

TV Tokyo and five affiliates began the series on July 12, 2026 at 23:45; AT-X followed on July 15.

How many episodes are planned?

The two official Blu-ray volumes confirm an 11-episode series.

What are the opening and ending songs?

Opening “Sunny” by milet; ending “ホウキボシ (Hokiboshi, Comet)” by Rokudenashi.